zice lumea ca tiganii